Elena Rjevskaïa, Carnets de l’interprète de guerre
Traduit du russe par Macha Zonina et Aurore Touya
Christian Bourgois Editeur, 2011, 392 pages. Continue reading
Elena Rjevskaïa, Carnets de l’interprète de guerre
Traduit du russe par Macha Zonina et Aurore Touya
Christian Bourgois Editeur, 2011, 392 pages. Continue reading
Nathan Hawryluk, “Military Linguistics: Russian in the Red/Soviet Army”, Journal of Military and Strategic Studies, Vol. 12, Issue 3, Spring 2010. Available in pdf format at http://www.jmss.org/jmss/index.php/jmss/article/view/316/337.
Abstract: Minimal comprehensive linguistic research has been conducted on military communication. Yet class, ethnicity, gender, power and social structure are expressed through discourse, making linguistics a useful tool for studying military culture. Examining linguistic studies of Russian in the army, war films and fiction, this article uses sociolinguistics to determine the nature of communication in the Red Army and Soviet Army from the Russian Civil War to the late-Soviet period. Continue reading